[petikan diperlukan]

Alexander juga dikenali dengan nama-nama berikut:

• dalam Arda Wiraz Nāmag, sebuah karya bahasa Parsi Zaman Pertengahan Zoroaster, sebagai "Alexander Keji" kerana penaklukan Empayar Parsi serta pemusnahan ibu kota Persepolis. Walau bagaimanapun, dalam tradisi Parsi (kemudian sehingga Iran pada hari ini), beliau telah dikenali sebagai Eskandar dan juga disanjung sewaktu pembinaan Dinding Agung Sadd-e Eskandar oleh Dinasti Parthia.
• dalam tradisi-tradisi Timur Tengah sebagai Dhul-Qarnayn dalam bahasa Arab, dan Dul-Qarnayim dalam bahasa Ibrani dan bahasa Aramia (bertanduk dua), kerana gambarnya pada duit-duit syiling yang ditempah semasa pemerintahannya kelihatan seakan-akan dua tanduk biri-biri jantan Amun yang merupakan salah satu daripada dewa Mesir.
• sebagai Sikandar dalam bahasa Hindi; istilah "Sikandar" digunakan di India sebagai sinonim untuk "pakar" atau "terlalu mahir".